Tell him just that or tell him how he makes you feel when you are around him. I kno it is difficult bc I have that same problem but if you show them by actions (not sexually either) then usually they understand