The word "Foal" is used only when the sex of the baby has yet to be determined. It is a generalized term. After birth, it will either be a colt (male gender) or a filly (female gender).