My dog also a dacshund (standard) does this often. She sleeps under the duvet at night and seems to do it if she gets to hot. She is nearly nine and it has got more frequent recently although she is otherwise fit and healthy although slightly overweight. Hope yours is feeling okay!