I think he meant that his fortune, was being with Juliet and he is referring to himself as a fool because he killed Tybalt and therefore, he is banned from Verona. His fortune is being with lovely Juliet and fool is for killing Tybalt.