Just give her simple answers and don't talk to her if you don't need to. Trust me, she'll realize how quiet you r and feel some sympathy. I do it all the time :D
I would say a light green or light blue. Blue is really good for a relaxing room. Light green is to make a natural look