answered 2/11/2010 What Does Ni Kan Mean In The Short Story Two Kinds By Amy Tan? It means "you watch" or "you look" in Chinese.