Apparently in the brain the part that has to do with feet and the part of the brain that has to do with the genital area are right next to each other so it makes sense why most guys have a thing for feet
Baby as in a baby boy or girl you just say "bebek"
baby to your boy/girl friend you say "Hokees" which actually means my soul
hope it helps!