Maybe it is just to preserve it and make it common to filipinos today.
A rhombus is a quadrilateral. A quadrilateral has 4 sides. Thus, a rhombus has 4 sides.
Maybe he wants to let you know his feelings for you or he wants you to love him too or he just want to get your attention.