answered 6/23/2009 What Is The Difference Between The Thalamus And The Hypothalamus? The thalamus is the part of the brain that relays pain and pressure impulses. The hypothalamus is the part of the brain that helps maintain homeostasis in the body.