You can tell if wine has gone off by simply tasting it. If it tastes a little bitter then it has gone off. It will also feel a little drier as well.
All that you need to do is work out more. If you work on your upper body it will slim down. If you do this without working on your legs that should make things work out in your favour. It is all about preportion.