Ok, I don't know if you ever got this translated but I noticed this online and thought I'd take I crack at it! I'm at like a Kindergarten level here but I believe it means:

Beautiful boys my female friend. Good Fortune (Mazel Tov)!

Yafah means beautiful
Yelad is Boy
and Chaverah … Read more