Carly Roberts answered 2/11/2007 What Does "Au Gratin" Mean? In French, au gratin refers to anything that is grated and put on top of a dish, like breadcrumbs or cheese. In English, au gratin means "with cheese."