Ask him why he doesn't talk to you at school.  Relationships at this age can be awkward.  Just talk about it with him.