Normally the rind or the zest.

Yes I say go for it! It may give him a sense that you like him and he may follow you back or even share his thoughts on you!

Yes, to many people butter and green beans are in fact considered vegetables or legumes.