Actually, it is even a little more complicated as ammonia does also create compound salts (search, for example, on the preparation of Copper Ammonium Sulfate). In this case, add a little more NH4OH and will have Copper Ammonium Nitrate (not NH4NO3), which is commonly used in fireworks to produce a blue effect.