Millions of females use tampons, the danger comes when they're not changed frequently. Ask your coach to talk to your mother, every other girl on your swim team has the same problem.
I would not suggest going in the water with a sanitary pad, I can only think that would result in a soggy unhygienic mess.