The use of 'favorited' as a verb has only really emerged in recent times due to its use on several "social" websites where it is seen as an act of endorsement.
Many dictionaries have yet to recognize the word, despite it first coming into the popular lexicon in 2004 via photo-sharing website Flickr.